咨询BI系统语言切换逻辑

永洪社区大佬好，请问个问题，在个性化设置中设置语言为英文后，产品自带的文件夹和报告名称可以更改为英文，为啥新建的报告不会更改为英文名称呢？请问BI系统语言切换逻辑是怎么样的呢？这边客户需要了解下该情况的原因。这应该和一些浏览器访问英文网站翻成中文是不一样的吧。麻烦永洪社区大佬看看，谢谢！

是对产品特定的对象进行转换的，不是页面所有文字都翻译的。

https://www.yonghongtech.com/rea ... =%E8%AF%AD%E8%A8%80

yhdata_lyaa 发表于 2023-6-29 17:51
是对产品特定的对象进行转换的，不是页面所有文字都翻译的。

https://www.yonghongtech.com/real-help/Z-S ...

lyaa这个链接只是介绍怎么语言设置呀
是对产品特定的对象进行转换，那这个对哪些特定的对应进行转换呀？为啥自带的报告可以，用户新建的报告不可以？不一样是报告嘛？这哪里不一样呀？

yhdata_THHJZFCz 发表于 2023-6-29 17:55
lyaa这个链接只是介绍怎么语言设置呀
是对产品特定的对象进行转换，那这个对哪些特定的对应进行转换呀？ ...

自带的报告系统里本身就是英文名，展示的时候会根据语言的选择去显示。你自己新建的报告，报错为英文就可以了呢，这种系统不会自动翻译的。

那为啥英语语言，典型功能演示-表格的一个列标题为中文？其他列标题为英文？如截图

yhdata_THHJZFCz 发表于 2023-6-30 09:13
那为啥英语语言，典型功能演示-表格的一个列标题为中文？其他列标题为英文？如截图 ...

这可能是个问题。
解释下这个语言的切换是为了适应不同的用户，做不到你说的那种翻译器的功能。

yhdata_yzm 发表于 2023-6-30 09:50
这可能是个问题。
解释下这个语言的切换是为了适应不同的用户，做不到你说的那种翻译器的功能。 ...

好的，谢谢永洪社区大佬。

yhdata_THHJZFCz 发表于 2023-6-30 12:05
好的，谢谢永洪社区大佬。

嗯嗯嗯